Bray ist ein weltweit führender Hersteller von Absperrklappen, Kugelhähnen und Automatisierungslösungen für industrielle Anwendungen. Als Armaturenfabrik arbeiten wir seit vielen Jahren partnerschaftlich mit Bray zusammen und bieten Ihnen das komplette Portfolio – von Standardarmaturen bis zu individuellen Sonderlösungen. Wir beraten Sie herstellerunabhängig, beziehen auch Serien, die hier nicht gelistet sind und liefern Klappe, Oberflansch und Antrieb.
Serien 20 bis 33, unterschieden nach Einbauart und Druckstufe, in verschiedenen Bauformen und Werkstoffen.
BUNA-N, EPDM, HT-EPDM, FKM, Polyurethan und Neopren stehen zur Wahl.
Oberflansche nach ISO 5211, Schwenkantriebe ohne Sonderadapter aufbaubar.
Serie 31U mit 285 psi, Serie 31H mit 250 psi.
Größen von 1 Zoll bis 36 Zoll, entsprechend DN 25 bis DN 900.
Oberflansch nach ISO 5211 – Schwenkantriebe lassen sich ohne Sonderadapter aufbauen.
Sitzwerkstoffe FKM und HT-EPDM für aggressive und heiße Medien.
Die Serie 31U erreicht 285 psi, das entspricht rund 20 bar Betriebsdruck.
Die Serien 32 und 33 decken 22 bis 36 Zoll ab, also DN 550 bis DN 900.
BUNA-N und EPDM als Sitzwerkstoff, Einsatzbereich −29 °C bis +121 °C.
Die Seriennummer verrät die Einbauart – Serie 20, 22, 32 und 33 sind Wafer, 21, 23 und 31 Lug.
Serie 31U erreicht 285 psi (20 bar), Serie 31H 250 psi (17,2 bar).
Die Serien 32 und 33 decken 22″ bis 36″ ab, das entspricht DN 550 bis DN 900.
BUNA-N, EPDM, HT-EPDM, FKM, Polyurethan und Neopren – je nach Medium.
Einsatzbereich mit peroxidvernetztem EPDM als Sitzwerkstoff.
Pneumatische und elektrische Schwenkantriebe ohne Sonderadapter aufbaubar.
Wir handeln mit Bray-Armaturen und liefern aus dem Herstellerprogramm. Die unten aufgeführten Serien sind eine Auswahl – beziehen können wir das vollständige Bray-Programm, auch Serien, die hier nicht gelistet sind.
Bei Bray sagt die Seriennummer, wie die Klappe angeschlossen wird und welchen Druck sie aushält. Wer die Systematik kennt, findet die passende Serie in einem Schritt.
| Serie | Einbauart | Größenbereich | Druckstufe |
| Serie 20 | Wafer | 1″ bis 20″ (DN 25 – 500) | 150 psi (10,3 bar) |
| Serie 21 | Lug | 1″ bis 20″ (DN 25 – 500) | 150 psi (10,3 bar) |
| Serie 22 | Wafer | 2″ bis 20″ (DN 50 – 500) | 150 psi (10,3 bar) |
| Serie 23 | Lug | 2″ bis 20″ (DN 50 – 500) | 150 psi (10,3 bar) |
| Serie 31H | Lug | 2″ bis 20″ (DN 50 – 500) | 250 psi (17,2 bar) |
| Serie 31U | Lug | 2″ bis 12″ (DN 50 – 300) | 285 psi (20 bar) |
| Serie 32 | Wafer | 22″ bis 36″ (DN 550 – 900) | 75 psi (5,2 bar) |
| Serie 33 | Wafer | 22″ bis 36″ (DN 550 – 900) | 150 psi (10,3 bar) |
Zwei Muster lassen sich ablesen: Gerade Nummern sind Wafer, ungerade Lug – und je größer die Nennweite, desto niedriger die zulässige Druckstufe. Bei den großen Serien 32 und 33 sinkt sie auf 75 bzw. 150 psi. Aus unserem Katalog liefern wir zusätzlich die Typen 40 und 41 der höheren Serie.
Der Sitz bestimmt, welche Medien und Temperaturen zulässig sind. Zur Wahl stehen BUNA-N für Öle und Kraftstoffe, EPDM und HT-EPDM für Wasser und Heißwasser, FKM für aggressive Medien sowie Polyurethan und Neopren für abrasive Anwendungen. Peroxidvernetztes EPDM ist von −29 °C bis +121 °C einsetzbar.
Die Oberflansche entsprechen ISO 5211 – pneumatische und elektrische Schwenkantriebe lassen sich direkt aufbauen, ohne Sonderadapter.
Wir liefern Bray-Produkte in aller Regel unverändert ab Herstellerprogramm. Wo das Projekt es verlangt, kommt bei Bray hinzu:
Ja – Serie, Sitzwerkstoff und Antrieb sind wählbar; weitere Anschlüsse.
Für Wasser, Öle, Kraftstoffe und abrasive Medien, je nach Sitzwerkstoff.
Ja – Schwenkantrieb über ISO 5211 aufgebaut, funktionsgeprüft ausgeliefert.
Wir prüfen zuerst Betriebsdaten, Werkstoffe und Anschlussmaße und wählen daraus die passende Ausführung aus dem Programm von Bray. Auf Wunsch ergänzen wir Zubehör und Dokumentation.
Weil das Bray-Seriensystem Einbauart und Druckstufe in einer Nummer abbildet – und unserer langjährigen Erfahrung als Partner.
